|
Zeitschrift für Japanisches Recht The Japanese Approach to the Regulation of Human Cloning *Tade Matthias Spranger
I. Introductin II. The Act’s Central Provisions III. Compatibility with International Law IV. Conclusions
I. IntroductionOn 30 November 2000, the Japanese Parliament enacted the Human Cloning Regulation Act.[1] In its core, the Act prohibits transfer of human embryos and human-animal cloned embryos made by somatic nuclear transfer, as well as human-animal chimeric embryos, to a human or animal uterus. These provisions are more than mere lip service, as a breach of this prohibition of human cloning can be punished by as much as 10 years’ imprisonment, a fine of ¥ 10 million, or both.[2] According to a widely held opinion, the Act has to be seen as a general ban on human reproductive cloning.[3] Nevertheless, many questions remain unanswered. Not all cloning techniques are mentioned in the Act, nor are all possible applications forbidden. The following remarks examine the Act’s provisions in detail. Subsequently, the question whether the Human Cloning Regulation Act reflects an original Japanese approach to human cloning will be the object of analysis. Finally, in case of an affirmative answer to this question, its compatibility with international law will be scrutinized. II. The Act’s Central ProvisionsThe Human Cloning Regulation Act contains detailed provisions on a large scale. By listing no less than twenty-four central definitions (and dozens of sub-definitions), Art. 2 * The editors of this law journal would like to express his gratitude for the kind permission granted by the executive editor, Prof. Robert A. Bohrer, to reprint this article being first published in: 20 Biotechnology Law Report 700 (October 2001). Adaptations have been made according to rules of citation being used as standard by this journal. [1] The
Law Concerning Regulation Relating to Human Cloning Techniques and Other
Similar Techniques(Hitonikansurukurôngijutsu-tônokiseinikansuruhôritsu),LawNo. 146/2000
(provisional English translation at: http://www.mext.go.jp/a_menu/shinkou/seimei/ [2] Art. 16 of the Act. [3] Cf.Nudeshima, Human Cloning Legislation in Japan: 11 Eubios Journal of Asian and International Bioethics 2 (2001).
|