Zeitschrift für Japanisches Recht
Heft Nr.5 / 3. Jahrgang 1998

Gesetzesübersetzungen

Das japanische Verwaltungsprozeßgesetz
(Gyôsei jiken soshô-hô, Gesetz Nr. 139 vom 16. Mai 1962)

Lorenz Ködderitzsch

Inhaltsübersicht

Kapitel I Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 (Zielsetzung dieses Gesetzes)

Art. 2 (Verwaltungsprozeßfall)

Art. 3 (Anfechtungsklage)

Art. 4 (Beteiligtenklage)

Art. 5 (Popularklage)

Art. 6 (Organklage)

Art. 7 (Nicht in diesem Gesetz geregelte Belange)

 

Kapitel II Anfechtungsklage

Erster Abschnitt: Anfechtungsklage

Art. 8 (Verhältnis zwischen Anfechtungsklage und Widerspruchsverfahren)

Art. 9 (Subjektive Klagebefugnis)

Art. 10 (Einschränkung von Klagegründen bei Erhebung der Aufhebungsklage)

Art. 11 (Qualifikation des Beklagten)

Art. 12 (Zuständigkeit)

Art. 13 (Verweisung einer im Zusammenhang stehenden Streitsache)

Art. 14 (Klagefrist)

Art. 15 (Abhilfe bei Irrtum über den Beklagten)

Art. 16 (Objektive Klagehäufung)

Art. 17 (Gemeinsame Klage)

Art. 18 (Klageerweiternder Beitritt auf Antrag eines Dritten)

Art. 19 (Klageerweiternder Beitritt auf Antrag des Klägers)

Art. 20 (Klageerweiternder Beitritt auf Antrag des Klägers)

Art. 21 (Klageänderung bei einer Forderung gegen den Staat oder gegen eine Gebietskörperschaft)

Art. 22 (Klagebeitritt eines Dritten)

Art. 23 (Klagebeitritt einer Behörde)

Art. 24 (Beweisaufnahme von Amts wegen)